QUILTING DAY LOMBARDIA 2010

Ciao a tutte, un post velocissimo per ringraziare tutte voi che ieri, con la vostra partecipazione, avete trasformato il 5° Quilting day della Lombardia in un laboratorio di creatività.

Ciao everyone, a very quick post to say thank you to all of you, that turned the 5th Quilting day of Lombardy into a laboratory of creativity with your attendance.

Un grazie alla scuola che ci ha ospitato,

Thanks to the hosting school,

al gruppo amministrativo,

to the administrative group,

al gruppo creativo,

to the creative group,

a Rina e alle sue fate,

to Rina and her fairies,

al gruppo degli uomini,

to men,

alle vincitrici e alle partecipanti del concorso "Tra fantasia e realtà",

to the winners and to the participants of the competition "Between fantasy and reality",

ai nostri sponsor/ to the sponsor : CUCIRE E CREARE CON CATERINA

e /and DIRE FARE QUILTARE (questo premio l'ho vinto io - I'm a winner)

e alla super fortunata vincitrice della lotteria.

and to the very lucky winner of the lottery.