CLICK = QUILT

Da un click di mio marito a un quilt.
From my husband's click to a quilt.

UN MOMENTO MAGICO --- A MAGIC MOMENT

Oggi mio marito ha detto che è un po' preoccupato per me e che non sa cosa aspettarsi per il mio futuro da fotografa.
Today my husband told me he is a bit worried for me and he doesn't know what to expect from the future with my pics.

Stavamo pranzando e mangiando una mela ad un tratto guardo le bucce nel piatto di mio marito e dico "FERMO NON TI MUOVERE E NON AGGIUNGERE ALTRE BUCCE", vado a prendere la macchina fotografica e guardate che meraviglia.
Avevo visto un uccellino formato da un pezzetto di torsolo che sembrava beccasse la mela.
Quando mi sarebbe capitato un'altra volta? Forse mai e allora l'ho voluto immortalare.
Adesso ditemi voi chi ha ragione, IO oppure MIO MARITO ad essere preoccupato.

E' stato lui a farmi venire la passione per le foto.
We were having lunch and eating an apple, then I've looked at the apple skins in my husband's dish and I've said "STOP, DON'T MOVE, AND DON'T ADD MORE SKINS". I took my camera and...lot at this wonder.
I had seen a little bird made by a piece of core, that seemed to eat the apple.
When would it happen again? Maybe never and so I wanted to take a picture.
Now tell me, who is right - my husband or me - being worried. 

He has been the one who made me become so addicted to taking pictures.