UNA BORSA PER TUTTE --- A BAG FOR EVERYONE

Per gli auguri di natale, una sera sono andata a cena con le amiche del gruppo di Ileana (la signora che ha chiuso il negozio di patchwork per poter fare la nonna) e c'era una sorpresa per lei. Ileana apre il pacchetto con il regalo........
One night I had dinner with the friends of Ileana's group to wish each other merry Christmas (the woman who closed her patchwork shop to be a 24/7 grandmom) and there was a surprise for her. Ileana opened the gift's box........

e trova una borsa da lavoro...........
and founded a work-bag.........

che naturalmente subito le piace.......
that she immediately loved..........



poi compaiono tante altre borse...........
then many other bags appeared...........

uscivano adagio adagio da alcuni sacchetti nascosti in un angolo........
they were coming from some boxes hidden in a corner...........

una........due.......tre........
one...........two...........three..........

quattro...........
four............


ed eccole tutte............ le borse create attorno ad un blocco che Cosetta aveva insegnato durante il Quilting Day di ottobre. Ogni quilter aveva fatto la propria borsa e tutte insieme quella di Ileana.
and here all.......the bags created with a block that Cosetta taught during the Quilting Day in October. Each quilter did her own bag and all together did Ileana's bag. 




Queste sotto sono alcune cartoline patchwork che ho ricevuto per gli auguri di Natale.
Da Marisa......
These are some of the patchwork postcards I've received for Christmas.
From Marisa.........

da Rita.......
from Rita.........

da Daniela......
from Daniela.........

da Giuliana.........
from Giuliana..........


e da Adriana.
and from Adriana.