lunedì, dicembre 15, 2014

DESSERT

Ed ora una ricettina facile e di grande effetto da fare come dessert. Me l'ha insegnata Graziella ed è stata un successo. Si chiama ARAGOSTA .
And now a really easy recipe but that makes an impression. It's a dessert. Graziella taught it to me and it was a great success. Its name is LOBSTER.

Prendere una arancia non molto grande così ne potete fare una per ciascuno........
Take an orange, not a big one, so you can make one for each person.......

sbucciatela lasciandola intera.........
cut the skin without breaking it..........

poi tagliatela a fettine.........
then cut little slices.........

e sistematele sul piatto di portata (se l'arancia è piccola ognuno avrà il suo piatto).
and place them on a plate (if the orange is small you can use one plate for each person).

Dalla buccia, ben lavata, ritagliate le antennine, le chele e la coda........
Wash the skin and cut out the little feelers. the claws and the tail........

poi lungo la schiena versate un po' di zucchero e guarnite il piatto con cioccolatini, panna o amaretti........
put some sugar on the back and garnish the plate with chocolates, cream or macaroon........


sopra lo zucchero versate un po' di cognac............
pour cognac on the sugar............



BUON APPETITO!
ENJOY YOUR MEAL!

martedì, novembre 25, 2014

LA MUSICA DELLA MIA VITA E IL 25 NOVEMBRE

"La musica della mia vita" è il tema della mostra che si è conclusa ieri a Monza.
I protagonisti erano i quadri morbidi di un gruppo di quilters che hanno voluto attraverso il loro quilt dare un segno positivo a tutte le Donne che sono in difficoltà.
La mostra organizzata da Quilt Italia in collaborazione col Comune di Monza e con CADOM (Centro Aiuto Donne Maltrattate), voleva condividere con tutte le Donne il messaggio che comunque con la propria forza e con l'aiuto degli altri, si può ricominciare.
I visitatori hanno capito e raccolto il messaggio.

Le nostre scarpe rosse dedicate al 25 novembre.
Sulla destra due quilt che parlano di ferite e sofferenza, sulla destra un quilt che parla di musica e invita a ricostruire la nostra musica interna. I quilt sono di Daniela Cassani.
In questa foto di Piazza Politeama abbiamo sovrascritto la dichiarazione dell'ONU.

Il violino di Eloisa Manera e le parole di Daniela

Il basso di Danilo Gallo e i pensieri di Fabia.

Le mani di Camille Charvet e i consigli di Nanna.

Le mani di una quilter di Pisa e i pensieri di Ornella

La magia delle mani di Stefano Nozzoli e la riflessione di Brigitte.

La ricerca dei colori di una quilter di Pisa e i colori scritti di Mariangela.

Qui sotto tanti, tanti quilt insieme per la "musica della mia vita"




















Rita e Claudia hanno fatto compagnia ai nuovi quilt.




Grazie a tutti i nostri sponsor











mercoledì, settembre 17, 2014

TOSCANA E PINOCCHIO



Il quilting day della Toscana è finito da due giorni ed è stato bello ritrovarsi insieme e chiacchierare e chiacchierare. C' erano i quilt, le stoffe, gli amici, il nuovo stendardo della Toscana, gli ulivi del gemellaggio con la Liguria e PINOCCHIO
Si, si PINOCCHIO il famoso burattino, lui e la sua favola sono diventato un quilt che sarà donato ad una associazione di bimbi disabili.
Adriana e le sue socie, partendo dal libro illustrato da Nicoletta Costa, sono riuscite a creare un quilt interattivo che attraverso più di 40 tavole, assemblate dalle socie toscane e quiltate da Rita Frizzera, divertirà e aiuterà i bimbi dell'Associazione Dynamo Camp nei loro giochi.
Qui sotto trovate un po' di foto della giornata. Ciao e grazie a tutti.


un bellissimo viale ombreggiato da pini marini ci introduceva al quilting day

il nuovo stendardo della Toscana, lateralmente saranno aggiunte altre città

il nostro segretario Antonio
Adriana presenta gli ulivi del gemellaggio con la Liguria



e poi arriva lui - Pinocchio
il responsabile della Associazione Dynamo Camp, felicissimo, lo osserva 

e qui inizia la storia di una favola famosa realizzata in stoffa dalle socie della Toscana
quiltata da Rita

e ammirata da tutti








e super fotografata