traduttore

lunedì, giugno 03, 2013

UN LIBRO DI EMOZIONI --- A BOOK FULL OF EMOTIONS

Una domenica mattina diversa dal solito, seduta tra le mille rose del roseto della Villa Reale di Monza e circondata dal profumo intenso che questi magnifici fiori regalano, mi ha dato una carica positiva e tante emozioni.




Sicuramente questa domenica mattina diventerà una pagina del mio libro che a settembre creerò partecipando al corso che Agostina Zwilling terrà a Bergamo Alta.
Chi mi conosce sa che le emozioni sono una parte molto importante di me, e ora a quasi 64 anni sento bisogno di trasformarle in qualcosa di concreto da poter guardare e ricordare tutte le volte che ne avrò voglia e anche da condividere con i miei figli.





An unusual Sunday morning, sitting among the thousands roses of Villa Reale's rose-garden in Monza and surrounded by an intense perfume given as a gift by these wonderful flowers. This gave me such a positive sensation and many emotions.
This Sunday morning will become a page of the book I'll create in September taking part in to the competition organized by Agostina Zwilling in Bergamo Alta.
Everyone who knows me well, knows also that emotions are an important part of me. And now, as I'm about 64-years-old, I feel like a need to turn them into something concrete that can be looked at and can help me remember everytime I want to or even to share it with my son and daughter.





6 commenti:

Nifty Quilts ha detto...

It is a beautiful idea to capture your memories in a book to enjoy later, and to share. I can almost smell the rose garden from your photo. Happy birthday, 64!

Cristina ha detto...

Spero ci farai poi vedere alcune delle tue emozioni espresse nel libro che realizzerai...

quelle rose sono spendide..
ogni giorno quando torno dal lavoro mi fermo ad annusare le rose rosse che la mia vicina coltiva con tanto amore
ciao Linda un bacio

MulticoloredPieces ha detto...

Hi, Linda. I just love rose gardens--what beautiful photos! And the results from the shibori class are gorgeous. Looks like you had a lot of fun!
best, nadia

Mariangela ha detto...

Splendide foto, Linda! Il roseto del Parco di Monza è davvero superbo!

Nifty Quilts ha detto...

Beautiful roses. Your children are fortunate that you will share your sense of beauty in life.

Maggi ha detto...

Such beautiful roses. I love their heady perfume and think that capturing your memories in a book is an excellent idea.