traduttore

lunedì, febbraio 09, 2009

IL PRESENTE E IL FUTURO DEL PATCHWORK --- PRESENT AND FUTURE OF THE PATCHWORK

.
Durante il fine settimana ho partecipato a Rimini all'Assemblea Annuale della mia associazione di patchwork.
Poichè troverete tante foto su altri blog, ho deciso di metterne solo due che sottolineano.........
il presente del patchwork, Loretta, una quilter che trasmette le sue conoscenze...

Last weekend I've been to Rimini to the annual meeting of the patchwork association of which I'm member.
You'll find many pics on other blogs, so I've decided to upload just two pics that underline......
the present of patchwork, a quilter teaching her knowledge.....





ad una ragazzina (qui vicino ad un suo quilt) che rappresenta il futuro del patchwork.
to a child (close to her quilt) which shows the future of patchwork.






16 commenti:

brunella ha detto...

Hai ragione Linda questa monella romana è il nostro domani e Loretta sapessi quanto se la coccola!!!!!
A presto un bacione
Brunella

Cristina ha detto...

Una ragazzina dagli occhi pieni di entusiasmo.....
un bacio

marisa ha detto...

Brava, hai colto un lato molto bello e interessante del nostro incontro.Ciao

annapaola ha detto...

che emozione.. il patch che unisce le generazioni.. ormai cosa cosi difficile..
ciao
cioa
apaola

Unknown ha detto...

che bello trovare giovani appassionate di ago e filo! proprio l'altro giorno pensavo che alle nuove generazioni farebbe proprio bene qualche lezione della vecchia Economia Domestica, ti ricordi Linda?

Gianna ha detto...

Felice di conoscerti e grazie per aver votato.

Un caro saluto.

Maggi ha detto...

It is always so good to see that the tradition of patchwork is being continued by the next generation.

Agapequilt ha detto...

Beata gioventù che ha tanto tempo davanti a se.

Anonimo ha detto...

Che lavori meravigliosi, sei proprio brava! Il patchwork ha sempre un grande fascino

Paola C. ha detto...

Bisognerebbe divulgare queste bellissime arti femminili ... io ci sto provando con mie figlie ; con una è proprio tempo perso , con l'altra ho qualche speranza ma non è ancora pronta .
Ciao Linda

Floriana ha detto...

la bimba promette bene !!speriammo che col tempo non si stanchi

Paola C. ha detto...

Grazie Linda, per la tua generosita'.
Ciao Paola

meggie ha detto...

It is wonderful to see the art passed down. In my case, it was may daughter, who taught me!

Paola ha detto...

Ciao Linda,
ho saputo che ti sei incontrata con la mia insegnante di patchwork, dell'Elba: sono io la Paola di cui ti parlava...
Volevo ringraziarti di aver contribuito a farmi andare in finale al concorso di Poesie...mi ha fatto piacere.
Un abbraccio

Grazia ha detto...

Bella mossa Linda!...largo ai giovani!!!...e questa ragazzina promette davvero bene....urca!!!!
So che siete state benissimo....non vi sono mancata? :)

Vickie ha detto...

How wonderful to be able to pass on such a great talent!