traduttore

giovedì, luglio 31, 2008

IN FERIE --- ON HOLIDAY


Oggi è il mio compleanno. 59 ANNI!!!!!
Today it's my birthday. I'm 59!!!!!!




e......tra pochi giorni andrò in ferie ......in Scozia,
tornando mi fermerò a Birmingham per il FESTIVAL DEI QUILTS dove ho mandato il quilt di Chiara, la bambina che vive vicino a me, che poi vi mostrerò al mio ritorno.
and.......in few days I'll be on holiday..........in Scotland,
coming back I will stop in Birmingham at FESTIVAL OF QUILTS were I've sent the quilt made by Chiara, my neighbours' daughter, and that I will show you when I'll come back home.







CIAO CIAO




37 commenti:

Laura ha detto...

Tantissimi auguri!!!
Laura

Maria Teresa ha detto...

Tanti auguri di buon compleanno!!!
Ciao
Maria Teresa

annapaola ha detto...

waw... Ti auguro di poter cucire ancora tutti i quilt ed i lavori che hai in mente !! come??? arriveresti a 2300 anni???? e vabbe'.. sarai una donna record!! :-)
auguri e ... buon viaggio
anna paola

Maria Rosaria ha detto...

AUGURISSIMI!!!!!!!!!!

Leanne ha detto...

Happy Birthday and have a great holiday.

Luz ha detto...

Un abbraccio per una giornata felice.
Luz

Lorenza ha detto...

Tanti auguri Linda, e buone vacanze, la Scozia è fantastica!

Anonimo ha detto...

Wishing you a most happy & exciting birthday ever! Happy travels too. :)

Darcie ha detto...

Happy happy 59th birthday, Linda! Have a fantastic time in Scotland! I cannot wait to see photos of your holiday!

brunella ha detto...

AUGURONI !!!!! Siamo tutte delle ragazzine...nel cuore e nello spirito lo siamo ed è questo che conta.BUONE VACANZE Linda,divertiti,rilassati e fai tantissime foto.
Bacioni a presto
Brunella

Aless.M.Ruffini ha detto...

Tantissimi auguri!!!!!!
Festeggia bene e goditi la vacanza.

FARBTUPFER ha detto...

Wish you wonderful days there!

agus ha detto...

Tanti auguri di buon compleanno!!!

Bss, Agus

Chookyblue...... ha detto...

Happy Birthday...........enjoy your holiday........

marisa ha detto...

Sono imperdonabile...l'ho tenuto in memoria tutto l'anno sull'agenda telefonica e poi.....me ne ricordo stamattina 1 agosto. Sono un po' giustificata pero', la giornata di ieri l'ho trascorsa in ospedale per via di mia madre.
Tanti tanti tanti auguri !!!!!!!!!!!!!

cripatch ha detto...

auguriauguriauguri valgono ancora vero? anche in ritardo? bello incominciare un nuovo anno con delle vacanze! buone vacanze ci vediamo (vale il vediamo informatico?) al ritorno.
cristina

Clare ha detto...

Belated happy birthday, have a great time in Scotland and an ever better time at Birmingham!

ciao ciao

Denise ha detto...

Un mondo di AUGURI!!!!!!!!!
Un abbraccio,
Denise

By Rosyla ha detto...

Auguroni :-))))) e buone ferie!!!
Goditele piu' che puoi!!
Baci Rosi

Anonimo ha detto...

Augurissimi!! (valgono vero?) un mega abbraccio e goditi le vacanze!!! La Scozia !!!! fai tante foto e sarà come se anch'io fossi stata là!!! un abbraccio.
Angela,Ct.

Anonimo ha detto...

FELICIDADES!!! SALUDOS DESDE ARGENTINA

Anonimo ha detto...

Buon compleanno anche se in ritardo,Teodo e buone vacanze!!e per risponderti: no la stufa non è più utilizzabile, purtroppo!

Lupe Z Lluch ha detto...

MUCHAS FELICIDADES!!!!
QUE VAYA MUY BIEN POR BIRMINGHAM!!!!
BESITOS

Bea. ha detto...

Ciao carissima , se passi nel mio blog cè una sorpresa per te!!!!!!!
e tanti auguri di buon compleanno.
aspetto il tuo ritorno dalla Scozia per vedere le bellissime immagini che ci porterai.
Baci bea

Unknown ha detto...

Happy Birthday!!!!! Enjoy your holiday

Anonimo ha detto...

In ritardissimo ma ti auguro buon compleanno e buone vacanze!
A settembre verrai a vedere la nostra mostra a Gargnano?
Spero di incontrarti Ciao Domenica

Floriana ha detto...

tanti auguri!e buone vacanze

Nadia ha detto...

Gli auguri te li ho fatti di persona.. però mica me l'hai fatta assaggiare quell'invitante torta alle fragole!!!!
buone vacanze!

Grazia ha detto...

Carissima Linda, tanti tanti auguri per il tuo compleanno!!!!!!
Cerca di fare un sacco di foto a Birmingham, so che e' un evento straordinario!!!!!
Buon divertimento!!!!

Agapequilt ha detto...

Auguroni di buon compleanno.
Vorrei vedere tuo marito con il gonnellino

Marzia Melloni ha detto...

wow Teodo, auguronissimi!!!! Buone vacanze e tante tante belle cose!!!
bacioni e......... grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
marzia

Cristina ha detto...

Come 59 non erano 29????? innanzitutto BUON COMPLEANNO e poi è bello scoprire che abbiamo questa data in comune...io ho festeggiato 15 anni di matrimonio....
Ti auguro buone vacanze e riempi per benino il tuo zainetto e poi quando torni guraderemo insieme tutto quello che ci hai messo lungo il viaggio..........
UN BACIONE

Simonetta ha detto...

Buone vacanze e divertiti ma soprattutto BUON COMPLEANNO!!!!Un abbraccio e un bacione ;)))

Luísa Silva ha detto...

Congratulations for your birthday. Have a fantastic holiday in Scotland!

Pam ha detto...

HAPPY BIRTHDAY!!!

Have a wonderful time in Scotland - I am sure you will and how great to go to the Festival of Quilts -I will look forward to your slide show when you return.

Dire..Fare..Quiltare.. ha detto...

C'è una sorpresa sul nostro blog tutta per te! Un abbraccio e tanti auguroniiii

patti ha detto...

Sono in ritardo, mi spiace...ma ti prego accetta comunque UN MONDO DI AUGURI!!!!
Patti
p.s. Adoro la scozia, ho dei ricordi di viaggio bellissimi!!!