traduttore

giovedì, febbraio 21, 2008

PASQUA --- EASTER



Vi presento altri fiori-uova che si possono fare per abbellire la tavola.
Questi sono facilissimi.
Let me introduce you more egg-flowers that could be done to make the table look prettier.
These are really easy.




Il materiale occorrente è : uova di polistirolo della misura preferita, spilli corti, perline piccole, nastro alto 3 millimetri. Per un uovo di media grandezza servono circa 9 metri di nastro che può essere di un colore oppure misto. Io preferisco mischiare tre colori.
Ed infine dei legnetti lunghi 50 cm.
The stuff you need is: polystyrene eggs of the measure you prefer, short needles, little bead, ribbon 3 mm high. To make an egg you need about 9 mt of ribbon, that could be just of one colour or more than one. I usually mix 3 colours.
And small wooden sticks about 50 cm long.




Tagliare il nastro in pezzetti di 10/12 cm ed infilarli sullo spillo dopo aver inserito una perlina.
Cut the ribbon in pieces about 10/12 cm long and thread them on a needle after threading a bead.





Riempire l'uovo con tutti questi fiocchetti. Infilate l'uovo su un legnetto (quelli per sorreggere i fiori vanno benissimo e se li prendete verdi meglio ancora).
Cover the whole egg with the little bows. Thread the egg on the wooden sticks (the ones used for flowers are perfect and if you buy the green ones it's even better).




ed ecco l'uovo-fiore pronto.
Se volete potete completare con un po' di nastrini che sembrano le foglie.
and here you are the egg-flower ready.
If you want you can add some green ribbon so that it looks like leaves.



51 commenti:

marisa ha detto...

Queste uova sono deliziose.

Anonimo ha detto...

Bellissime....ma proprio belle belle!!!! Di sicuro ne farò una da appendere al mio alberello pasquale. Grazie!

Aless.M.Ruffini ha detto...

Favoloseee!!!
Anche io le faro' per l'albero!

CONNIE W ha detto...

Really, really pretty! Good work.

Nellie's Needles ha detto...

These flowered eggs are charming ... very much the taste of spring.

Fulvia ha detto...

che meraviglia e che pazienza fare sto lavorone però il risultato paga decisamente!!!!se ti va vieni a dare un'occhiata al mio blog sarò presente ad abilmente a vicenza e anche a patch med di milano spero di incontrarti ciao

giò ha detto...

mmmmm posso rubarti queste uova spettacolari per la mia vetrina pasquale??? sono davvero troppo belli e tu li hai spiegati benissimo.

grazie

giò

Anonimo ha detto...

Ma sono spettacolari........
Grazie per la spiegazione, ne farò tesoro!!!!
Un abbraccio

Grazia ha detto...

davvero deliziose!!!!!...sembrano anche abbastanza fattibili.....spero!
Grazie cara!

Anonimo ha detto...

sembrano giacinti! sono bellissime e la tua spiegazione perfetta

Floriana ha detto...

sono troppo belle,grazie per il tutorial,a presto ciao

Barbara ha detto...

ohh.dear...I have never seen such lovely eggs....thanks for the tutorial...its a lovely present for my mother in law....
HUGS Barbara

Anonimo ha detto...

Sooooo pretty fresh and decorative ! It gives a breeze of fresh spring air, suddenly ! You always have such bright ideas, Teodo !

:>)

XOXOXOXOXO
NADINE

Leanne ha detto...

Those eggs look wonderful thanks for sharing.

SMA ha detto...

Wonderful your eggs in bloom :). Thank you for the idea. I am reading your posts with lot of interesting even I don't comment all the time. It is like a meeting with a very dear friend. Have a nice week end Linda!
Hugs from Sma:)

SMA ha detto...

Thank You Linda for share. They are wonderful!!!
Sma

Tazzie ha detto...

Wow, they're just so pretty. Thank you for sharing the technique with us.
*hugs*
Tazzie
:-)

giò ha detto...

ho provato...troppa pazienza ma sicuramente un paio di uova le farò. Ancora grazie per questo tutorial

bacioni giò

laurapatch ha detto...

Very nice these eggs!!!!! and they seem easy to do. Thank you for sharing :))

PAOLETTA ha detto...

Ma dai sono super.
Cavolo la pasqua è già qua,a momenti,ancora devo sistemare gli scatoloni di Natale in garage .
Bacioni stella......

Marzia Melloni ha detto...

Sono carinissime, sai una cosa, devo andare in merceria e vloglio proprio provare!! E' una bell'idea.
Un abbraccio
Marzia

FARBTUPFER ha detto...

Thank you for this tutorial - very nice,
wish you a sunny sunday
Waltraud

Jenny ha detto...

They are very lovely-thanks for sharing

Lupe Z Lluch ha detto...

Son preciosas!!!!! muchas gracias por enseñarnoslas.Me encantan.
BESITOS

giò ha detto...

sono passata per augurarti una buonissima settimana

giò :-)

Agapequilt ha detto...

Che bella idea ci hai proposto .Grazieeeeeeeeeee

brunella ha detto...

GRAZIE!!! In bocca al lupo per Med Patch...

Anonimo ha detto...

I just found your blog and your work is very beautiful and inspiring. Thank you for posting in English also so that I am able to enjoy it even more. My husband and I had the pleasure of visiting Rome, Florence and Venice this past September. I fell in love with your country, it's beauty and it's people. The food and wine was fabulous too! Aloha!

Denise ha detto...

Bellissime e veloci da fare...grazie dell'idea!!
Un bacione,
Denise

flavia ha detto...

bellissime queste uova le farò pure io....ma mi sai dire se il puntaspilli di giuliana che avete visto a Rimini cosa aveva sotto , cioè come si assemblavano alla fine??? le mascherine che si vedono nella foto sono solo quelle???

TEODORA ha detto...

CIAO, sono Teodora Plebani dell'Alexandra Editrice.
Voleve segnalarti anche questo evento: 2a Maratona della Creatività


Firenze 16- 17- 18 maggio 2008

presso IPLACE Outlet
Viuzzo del Piscetto n. 6/8
Scandicci - Firenze

Vai a vedere i particolari seguendo questo link
http://www.alexandra.it/contenuto.php?idc=166

A presto!!!

patti ha detto...

Assolutamente favolsi!!!
Patti

patti ha detto...

Assolutamente favolsi!!!
Viene voglia di provare subito!!
Patti

Marit Johanne ha detto...

These easter eggs are beautiful, it looks like a big job to make, even if it is easy.

Martina ha detto...

che bella idea!!!!
certo che ci vuole tanta tanta pazienza!!!

Luísa Silva ha detto...

Wow!!! This is beautiful. Congratulations Teodo!

Alma_vcg ha detto...

Sono belle queste uova!!

Grazie per le spiegazioni.

Ciao

Marzia Melloni ha detto...

Ciao Teodo, per merito di Grazia sono riuscita a risalire a te per le uova!! Non mi ricordavo, se passi a trovarmi guarda se ti piace il mio uovo!!
Un bacione
marzia

Rose Marie ha detto...

These look like such fun to make .... I will have to give them a try!

La Bastidane (Nathalie Locquen) ha detto...

Superbe, merci ...

Anonimo ha detto...

Bravo, très , très jolis oeufs
Elisabeth

Elizanikó ha detto...

It is fantastic ! Thank you !

ewa-christine ha detto...

Exellent.....!
Very beautiful...........picture says more than words.
Regards from Sweden
Ewa-Christine

Anonimo ha detto...

Grazie per le spiegazioni!!
li ho fatti , e ti segnalo il mio blog, cosi' puoi vederli...grazie ancora e'
Buona Pasqua!!!
http://lechicchediperlina.splinder.com/

BMonica ha detto...

Thank you very much! It was fun to make those eggs with the children. Great tutorial, great looking eggs. :) Thanks!

Laura ha detto...

Ciao, ho fatto le tue uova e ti volevo ringraziare. Non sono belle come le tue ma mi accontento. Domani metto le foto nel mio blog.

cinzietta ha detto...

sono arrivata qui dal blog di Laura.
Che meraviglia e sembrano anche facilissime da fare.
grazie.

Cristina ha detto...

Complimenti, sono davvero bellissime !

Cinzia ha detto...

Ciao, complimenti e grazie per la spiegazione.

Cinzia ha detto...

Ciao, grazie e complimenti per lo splendido lavoro.

PAOLA ha detto...

Molto belle.
Grazie per il tutorial.