traduttore

lunedì, dicembre 17, 2007

ACQUI TERME

Ciao a tutte, ieri ho avuto la gioia di vedere una mostra bellissima.
Era l'ultimo giorno e sono felice di essere riuscita ad andare ad Acqui Terme. Il titolo era PATCHWORK..........AMORE MIO ........ed è stata organizzata dal gruppo PATCHWORK MELAZZO di Anna Pelacchi che si è formato da solo due anni.
I quilts erano esposti in 4 sale ed entrando ho avuto subito una emozione visiva molto piacevole dovuta al fatto che i lavori erano esposti tenendo conto delle dimensioni ma soprattutto dell'accostamento cromatico.
Mi sono sentita come dentro una scatola piena di regali preziosi e colorati.
Ho rivisto i quilts del concorso "Il mio 100%" e ho visto lavori nuovi eseguiti quasi interamente con la tecnica dell'applique a mano.
Dopo aver ammirato i quilts delle prime due sale entrando nella terza si veniva attratti da due signore una tedesca ed una Americana che lavoravano eseguendo la prima una trapuntatura AMISH fatta di puntini piccolissimi e la seconda una tecnica tibetana con la quale crea dei quadri molto particolari e coloratissimi.
L'ultima sala invece era dedicata al Natale ed entrando si notava subito un grande presepe eseguito con più tecniche con stoffe tinte a mano. BELLISSIMO.
Sulle pareti circostanti c'erano dei quilts che ricreavano un po' l'armonia e la pace del Natale.
E poi ci si ritrovava ancora nella prima sala e........... per me è stato necessario fare un altro giro alla fine del quale ero quasi dispiaciuta che fosse finito. GRAZIE.
Se non sono riuscita con le parole a farvi entrare in quell'atmosfera con un po' di foto capirete certamente.






Ciao to everybody, yesterday I was so glad of visiting a wonderful exhibition.
It was its last day and I was so happy I was able to go to Aqui Terme. The name of the exhibition was PATCHWORK..................MY LOVE.................... and it has been organized by the group PATCHWORK MELAZZO of Anna Pelacchi, that was established two years ago only.
The quilts were exposed in 4 rooms and coming in I immediately had a very nice visual emotion due to the fact that the works were exposed considering not only the dimensions but the chromatic combination too.
I felt like I was in a box full of precious and colourful gifts.
I seen again the quilts of the exhibition "My 100%" and I've seen new works realized almost at all with the technique of applique by hand.
After admiring the quilts in the first two rooms entering in the third one my eyes were catched by two women, a German and an
American one, who were realizing an AMISH quilting made of such small stitches -the first woman- and a Tibetan technique used for very particular and colourful works -the second one-.
The last room was dedicated to Christmas Time and coming in you could notice immediately a big crib realized using different techniques and dyed by hand fabrics. BELLISSIMO.
On the walls around there were quilts that recalled the harmony and peace of Christmas.
And then I was back in the first room and..............I really needed to visit the exhibition once again and at the end I was almost sad because it was finished. THANKS.
If I wasn't able to recreate through my words the atmosphere, you will for sure understand looking at these pictures.



17 commenti:

Cordula Klöfkorn ha detto...

Wonderful quilts. Thank you for sharing the pictures and the emotions.

Denise ha detto...

Che bella carellata di foto! Proprio una gioia per gli occhi.
Un abbraccio,
Denise

Darcie ha detto...

I can plainly see how you were overtaken by these quilts and the artists that created them. They're breathtaking. And your photos/slide show share a wonderful story for us who cannot see this exhibit in person. Thank you for taking us there, Linda!

Merry Christmas!

Floriana ha detto...

quilt meravigliosi !1grazie per le foto

PAOLETTA ha detto...

che meraviglie !!!!! ti inserisco subito nei miei links preferiti,cosi ti vengo a trovare spesso. un bacio .

Barbara ha detto...

wow, wonderful quilts.. I think emotions are coming around the world while seeing this art. Thanks for sharing..Barbara

Anonimo ha detto...

beautiful, wonderful patchs ,
merry christmas !!!
ciao ciao
cagouille

Angie ha detto...

Wow, what an absolutely wonderful exhibit you got to experience! And that nativity quilt is just breathtaking! Thank you so much for sharing these photos with us! :D Happy Holidays!

FARBTUPFER ha detto...

Beautiful, great quilts - thanks for sharing!
Wish you happy holidays!
Regards
Waltraud

~Bren~ ha detto...

Beautiful quilts and your post was a joy to read. I especially liked the Nativity quilt.

Tiziana ha detto...

Bellissima la mostra,manufatti stupendi,se non ci fossi tu che ci fai rimirare gli occhi.Un bacione ciao.

Nadia ha detto...

Linda grazie di tutte le foto che ci fai sempre vedere!!
è un pò che non ci vediamo!!!
:-(
ciao ciao

giò ha detto...

incantata da tanta bellezza.
Chissa' se un giorno riusciro' anche io a fare un piccolo lavoretto in patch.... sono una schiappa con la macchina per cucire, non capisco nulla quando si tratta di tagliare un cartamodello, ma cerchero' di imparare perche' se riescono tali capolavori, il minimo e' quello di tentarci.

bacione giò

marisa ha detto...

Grazie per entusiasmi e foto .Un abbraccio

Grazia ha detto...

Bellissimi!!!! Grazie per le immagini, davvero una mostra molto interessante.
Ho rivisto anche io con molto piacere i pannelli del concorso Il mio 100 per cento, ce ne sono di straordinari!!!!
Il presepe e' spettacolare!!!!!
Auguri
Grazia

Agapequilt ha detto...

Quante belle foto e soprattuto quanti ei lavori.Grazie per averli fatti vedere

Anonimo ha detto...

grazie Teodo per le splendide foto di splendidi lavori! si rimane a bocca aperta per tanta bravura e passione