traduttore

lunedì, luglio 06, 2015

COLORI - STOFFE - SOLE --- COLORS - FABRICS - SUN


Dopo le stoffe colorate col sole durante il quilting day del 2009 (qui trovate il tutorial) ieri al quilting day della Valle d'Aosta, abbiamo usato le suddette stoffe dipinte senza tagliarle come sono solite fare le quilters. 
Usando il pezzo di stoffa come sfondo, applicando fiori ritagliati e cucendo tutto a free motion, sono stati così creati tanti quadri floreali. 


After fabrics coloured with the sun (tutorial here), yesterday at Valle d'Aosta quilting day we used those painted fabrics without cutting as quilters usually do.
Thousands floral canvas have been created by using a piece of fabric as background, applying cut flowers and sewing everything together with free-motion technique.









qui sotto alcuni quadrei floreali
here some floral canvas





















3 commenti:

Nifty Quilts ha detto...

These techniques make a very nice effect!

Unknown ha detto...

Sono veramente bellissimi e grazie per aver condiviso la tecnica usata, complimenti a tutte!

Maggi ha detto...

Beautiful pieces.