MEETING

Fiori, fiori, fiori......è primavera e in giardino i lavori da eseguire sono molti.

Flowers, flowers, flowers ...... it's spring and the works to do in the garden are many.

Spesso si partecipa a convegni e riunioni che hanno come argomento la "natura".

Ieri ho partecipato ad uno di questi incontri con esperti giardinieri e orticultori.

Often we go to conferences and meetings about "nature".
Yesterday I attended one of these meetings with expert gardeners and horticulturists.

I lavori sono iniziati con una discussione su cosa, tra ortaggi e frutta, piacesse di più agli animali

The work began with a discussion about what animals like more between vegetables and fruits

Dopo una prova con insalata, carote e mele e dopo un breve giretto nell'orto si è deciso di provare con le foglie dei cavolini di Bruxelles e con i fiori gialli.

After a test with lettuce, carrots and apples, and after a short walk in the garden it was decided to try with the leaves of Brussels sprouts and yellow flowers.

Gli animali hanno gradito.

The animals enjoied.

Il gruppo di esperti si è poi spostato nella "serra degli agrumi" dove ......

Then the group of experts moved to the "greenhouse of citrus" where ......

salutato "Speed" il coniglio .....

said hello to "Speed" the rabbit .....

e dopo un piccolo break con marmellata e tea......

and after a short break with tea and jam ......

si è deciso di travasare alcune piantine in un vaso più grande usando un nuovo tipo di terriccio.

it was decided to transfer some plants in a larger container using a new type of soil.

Esperimento riuscito tutte le piantine sono state travasate e .....

Successful experiment all seedlings were decanted and .....

e verso le 11.30, per impegni improrogabili degli esperti che dovevano recarsi presso una scuola materna, la riunione è stata rimandata alla prossima settimana. L'argomento sarà " la crescita degli ortaggi nell'orto".

and at about 11.30m, because of unavoidable commitments of the experts who had to go to a nursery, the meeting has been postponed to next week. The topic will be "the growth of vegetables in the garden."

e ieri pomeriggio terza tappa di avvicinamento al quilting day di ottobre.

and yesterday afternoon the third step towards the quilting day of October.