traduttore

giovedì, luglio 26, 2007

REGALINI --- LITTLE GIFTS


Vi presento le fate dell'estate che ho fatto per i vecchietti di una casa di riposo.
Durante la festa di ferragosto ogni vecchietta ne riceverà una.

Let me introduce you the summer-fairies I did for the guests of a nursing home.
During the party on the 15th of August every lady will receive one of them.


Questa l' ho tenuta per me.

I kept this one for me.



E qui due borse da tenere piegate nella borsetta per contenere qualche acquisto improvviso. Mi piaceva molto la stoffa.

And here two bags to keep folded in the bag you use everyday, so if you go shopping you have them with you. I really liked the fabric.


24 commenti:

~Bren~ ha detto...

The fairies are ADORABLE!!! Love the fabric in the bags too!

marisa ha detto...

Linda, hai fatto un gran bel lavoro per una buona causa.

Cristina ha detto...

Le fate sono vermante strepitose bellissime chissà che successo quando le donerai.....
le borese sono veramente belle e la stoffa è stupenda....
baci Cristina

CONNIE W ha detto...

They will enjoy the fairies! The bags are really pretty. Everyone is making bags, I should give it a try!

Paula, the quilter ha detto...

I like the bags you've made. I should make some new ones. And what cute, cute Summer Fairies!

Pam ha detto...

Your summer fairies are so cute. Every lady will be thrilled to get one :))

I hope you are able to find some quilt shops in Ireland. I was in Ireland once many years ago before I started quilting - so I can't help you there. I'm sure someone might know of a few places.

marinella ha detto...

Sono certa che piaceranno molto le tue fate, sei stata veramente brava, complimenti per la pazienza.

Anonimo ha detto...

ma quanto hai lavorato||
le fatine sono bellissime,
le borse molto comode.
bravissima!

Unknown ha detto...

Oh, they are so adorable! I love those fairies, and such a thoughtful gift as well.

The bags are beautiful as well. And very practical. :)

Hugs,
Melinda

FARBTUPFER ha detto...

These little gifts are so nice and I love sewing bags too.

Helen ha detto...

Very, very cute fairies.

SMA ha detto...

Oh Linda , your summer fairies are wonderful!! The idea to put them in flower pots is so nice. Have a nice weekend , Hugs Sma

Shelina ha detto...

What cute little faries! It is very sweet of you to make so many to give away as gifts. The bags are nice too, and will come in handy when you are shopping for more fabric!

Alma_vcg ha detto...

Le fate sono adorabile e te sea una donna con un cuore grande, continua così-

Anonimo ha detto...

Ooooooh, they are sooo cute, Teodo ! You are so much talented ! And the bags are so handy, too ....

GREAT job !

((HUGS)) and smiles !
NADINE

allie aller ha detto...

These are lovely gifts from the heart and will evoke many smiles...

Thanks for stopping by my blog so that I could find yours... ;-)

petits doigts ha detto...

all fairies are lovely, and beautiful !!!!!
the bags are really super !!!!!
very good Week-end
Bizzzes
Cagouille

meggie ha detto...

How Lovely Teodo. And how kind you are to make gifts for others.
Thank you for your kind words on my blog also!.xx

marisa ha detto...

Buon Compleanno Happy Birthday

Teodo ha detto...

Grazie Marisa!
Il mio compleanno è domani.
ciao ciao

Carmen ha detto...

Unas muñequitas preciosas, felicidades !!!

Mrs. Goodneedle ha detto...

Those lucky ladies will treasure their summer fairies forever. Well done!

Barbara B. ha detto...

Oh, how lovly gifts! Tey are very fantastical.

Unknown ha detto...

Happy belated blog anniversary! I find the fabrics of your two bags fantastic. Well done. I am looking forward to your sunbonnet Sue blocks. The first you showed looked so cute! Take care.