BIEDERMEIER

Oggi vi racconto un po' dell'altro hobby che ho. Il Biedermeier.
Mi piace moltissimo e i lavori li preparo in estate.
La montagna inoltre mi fornisce molto materiale, pigne, sassolini, legnetti, licheni ecc....
Poi con un ferretto li preparo e li monto con le perle coi fili d'oro e con tutto quello che trovo e che mi sembra possa andare bene. Non incollo perchè facendoli col ferretto durano di più.
Quando ho tutto il materiale pronto, e ne serve tanto, verso Natale decido cosa fare e poi voilà.....
Adesso sto preparando un po' di pezzi e poi vedrò cosa fare..............ve lo farò vedere verso Novembre.
Questo è il materiale che ho già preparato.

Today I want to talk to you about my other hobby. Biedermeier.
I really like it and I usually create this works during the summer time.
The mountains allow me to have a lot of materials, pine cones, little rocks, little pieces of wood, lichens, and so on....
Then I use a special instrument of iron to put them together with pearls and golden yarns and anything I find that couls suit. i don't use glue because by using iron they last longer.
When all the pieces are ready, and it takes a lot of material, when Christmas time is closer I decide exactly what to create and here you are.....
Now I'm prepearing some stuff and then I'll see...............I'll let you know in November.
This is the material ready to be used.







Qui sotto potete vedere un po' di lavori che ho fatto- durante questi anni- come segnaposto per i miei invitati di Natale.
Below you can see some works I did - during these years - to mark the sit of my guests at Christmas day.