MOSTRA e TRIESTE --- SHOW & TRIESTE

Sabato io e mio marito abbiamo deciso di andare a Trieste e passando da AZZANO DECIMO ci siamo fermati a vedere la mostra patchwork delle amiche di PAZZE PER LE PEZZE.
I lavori erano bellissimi e li ho avuto il piacere di conoscere di persona Gemma e finalmente ho dato un volto a quilts che avevo visto, mi piacevano ma non sapevo di chi erano.
Ho potuto ammirare bene anche il quilt dei fiori di Sonia che ha vinto il primo premio all'Isola d'Elba nella categoria tradizionale e il secondo premio in America.

Last saturday my husband and I decided to go to TRIESTE and driving through AZZANO DECIMO we stopped there to see the patchwork show by some friends of PAZZE PER LE PEZZE.
The quilts were wonderful. There I had the pleasure to meet Gemma Finally I was able to give a "face" to the quilts I had seen, I liked, but I didn't know who did them.
I was able to admire closely the flower quilt by Sonia, who won the first price in "traditional" cathegory at the Elba Show and the second price in the USA.


































E poi due giorni a Trieste, una città bellissima con una piazza che quando si vede per la prima volta lascia senza fiato.
E ... la Chiesa di San Giusto e tantissime altre chiese di varie religioni, e poi i resti del Teatro romano e il castello di Miramare e poi ......ci voleva ancora un giorno per vedere tutto.
Se qualche triestina legge il blog sappia che la sua città mi è piaciuta moltissimo e che ci tornerò sicuramente.

Then we spent two days in Trieste, a wonderful city with an amazing square. When you see it for the first time it leaves you speechless.
And ... San Giusto Church and many other churches of different religions, then the ruins of the Roman Theatre and Miramare Castle and then ......we needed another day to see everything.
If anybody who lives in Trieste is reading my blog.. I want to let you know that I really like that city and I will go back there for sure.