lunedì, giugno 21, 2010

TENTAZIONI --- TEMPTATIONS






Secondo voi, dopo aver visto queste due ballerine nascoste e tutte impolverate in uno scaffale le potevo lasciare e non acquistare?
Non ho resistito ed ora loro, sono qui a casa mia a ricordarmi che se avessi fatto la ballerina, sarei comunque stata così.
According to you, after seeing these two hidden and covered with dust dancers on the shelf, could I have left them there without buying them?
I couldn't resist and now I'm here, at home, thinking about the fact that... If I had become a dancer, I would have been like this in any case.




e potevo lasciare che queste stoffe, tinte da Daniela, non potessero entrare a far parte del materiale per il Quilting Day di Ottobre.
Non ho potuto e le stoffe ora sono a casa mia in attesa di essere tagliuzzate.
And could I have not included these fabrics, dyed by Daniela, in the material of the Quilting Day of October?
I couldn't! And the fabrics are now in my home, waiting to be cut into pieces.

E voi, ultimamente, a cosa non avete saputo resistere ed ora è nella vostra casa?
And what about you? Which temptation haven't you been able to resist to (and now is in your home)?

13 commenti:

Grazia ha detto...

ehe hehehe....se dovessi fare l'elenco mi ci vorrebbero tre blog...:)

Milena ha detto...

Consolati, anch'io se avessi fatto la ballerina sarei così.
Buona settimana

marisa ha detto...

Anch'io , come Grazia ....uguale uguale !!!!!!

rita ha detto...

non so resistere alle stoffe...

Lorenza ha detto...

L'ultima debolezza? i colori trasferibili per tessuto. Alle stoffe di Daniela, non avrei resistito neanch'io. Ciao!

brunella ha detto...

Sono belle anche le ballerine un pò pienotte sai???sì concordo con te non si può resistere a quel tipo di stoffe.....
A presto
Brunella

maggi21 ha detto...

You made me laugh with the dancers. The fabric is definitely irresistible. What temptation have I not been able to resist - too many to mention!

Luz ha detto...

Le ballerine le avrei comperate anche io, assolutamente. Non è che nel negozio visitato da te ce ne sono ancora? Troverei loro un posto d'onore in casa mia, mi assomigliano molto e potrei sorridergli ogni giorno!

Nadia ha detto...

Belle le stoffe tinte da Daniela, perfette per il progetto!!
Io in questo perido non so resistere.. ai dolci!!!:-)

❤ PAOLETTA ❤ ha detto...

ciao carissima e tanto che non passavo... facciamo cosi una ballerina sei tu una io he he ...

Rein ha detto...

Beautiful fabric!

Stephanie ha detto...

A gorgeous stack of dyed fabrics. Like candy!

minni ha detto...

Bè vuoi mettere come è bello essere morbide e senza spigoli...... E sulle punte la trottola viene meglio se con un po di rotondità.......
Va benissimo così!!!
Purtroppo anch'io non so resistere alle stoffe.. ma anche a tante altre cose... sig sig.
Un bacio cara
Rosy