giovedì, giugno 03, 2010

CARTOLINE DALLE VACANZE --- HOLYDAY CARDS


Le mie vacanze sono finite con un po' di anticipo e poi capirete perchè
My holydays finished few days earlier and then you will understand why


il mare era così, un po' mosso e un po' calmo
the sea looked like this, a bit rought and a bit calm

i paesaggi erano questi
these were the landscapes

la natura attorno molto bella
the nature all around was very nice

gli angoli caratteristici erano tanti
there were many typical corners


i fiori erano meravigliosi
the flowers were wonderful

il 24 Maggio abbiamo festeggiato 35 anni di matrimonio
on the 24th of May we celebrated our 35 years of marriage


e poi sono tornata a casa col mio menisco incrinato e con tanto male.
and then I came back home with my meniscus craked and with much pain.

25 commenti:

Grazia ha detto...

mi dispiace per il tuo menisco Linda, ma che posto incantevole...e che belle foto!!!
Una luna di miele bis, in un posto cosi' romantico...
bentornata! :)

Lorenza ha detto...

Mi dispiace Linda che la tua vacanza sia finita così, spero che tutto si risolva presto, intanto tanti auguri a te e Piero per il bel traguardo raggiunto. Ciao Lorenza

Lara ha detto...

Ciao, mi dispiace molto per il tuo menisco, i posti che ci hai fatto vedere sono davvero molto belli. In bocca al lupo.
Lara

brunella ha detto...

Oh Linda che brutta fine di vacanza!!!spero che ora tu stia meglio...AUGURONI x i vostri stupendi 35 anni...e Grazie x le foto
Bacione
Brunella

Scarabocchio ha detto...

Che infausto finale! :(
Però, dì la verità: come si fa a ritornare alla vita quotidiana dopo una vacanza del genere???
;)

maggi ha detto...

Beautiful photos Linda. Congratulations on your 35 years, you look younger now than you did in the photo with your children.

Ouch, that looks very painful. Take care and get well soon.

Uniquely Yours Creations ha detto...

Ouch, feel better! Happy Anniversary and thank you for taking us on vacation with you!
Love the photos!

Zarinaia ha detto...

Grazie per le belle foto che ci hai regalato, tanti auguri per il felice anniversario che avete festeggiato, ma ... maledizione che sfortuna col tuo ginocchio!!! Ti auguro una veloce guarigione.
Un bacio

Eleonora

SMA ha detto...

I'm sorry for your meniscus :((. Hope you'll be better soon.
It was a wonderful holidays I see. You have now a lot of inspiration for your creations.
Congratulations for your 35th anniversary!! Manny others with love and trust and happiness!!

Hugs,
XX Sma

tati ha detto...

mi spiace molto per il tuo infortunio.. spero che riuscirai a riprenderti presto, intanto mille auguri!

marisa ha detto...

Ma come hai fatto ad incrinarlo ? Di' la verita' ...hai fatto qualche partitella a pallavolo sulla spiaggia ?!?
Tanti auguri per il tuo anniversario.Baci baci.

tiz ha detto...

Tanti auguri per l'anniversario di matrimonio!!! mi spiace molto per l'infortunio... quindi auguri di buona guarigione!!!

tiziana (figlia della Maria Grazia) :)

Mariangela ha detto...

ohhhh cribbio! Auguri per il tuo ginocchio, Linda!
Felicitazioni di cuore per l'anniversario e complimenti per la location di un così importante giorno!

Anonimo ha detto...

Mi spiace tantissimo per il tuo ginocchio, spero ti possa riprendere presto.
Bellissime, come sempre del resto, le immagini che ci regali e tanti, tanti auguri per il vostro importante anniversario.
Ciao Domenica

Teodo ha detto...

Anonimo ha lasciato un nuovo commento sul tuo post "CARTOLINE DALLE VACANZE --- HOLYDAY CARDS":

hai cambiato solo la montatura degli occhiali rispetto a 35 anni fa... il resto tutto uguale! In gamba(!!!) Linda e un gran "Evviva gli Sposi"
(Rita di Udine)

Sonnja ha detto...

Hello Teodo,
You are back and what a beautiful photos. Congratulations for your
35th anniversary and I hope you feel be better soon.
Kind regards,

Beertje Zonn & Sonnja

Laura ha detto...

ma no!! mi dispiace!
ciao Laura

Meggie ha detto...

Oh! the pain! I hope you are healing weil, and have some great pain relief,
.
Hugs from Oz.xx

Leyla ha detto...

Ciao, grazie per la visita, bellissime le tue foto!
Sai che il 24 maggio i miei genitori hanno festeggiato 41 anni di anniversario, mia sorella 14 e sarebbe stato anche l'anniversario dei miei nonni!
Tanti auguri per il menisco, rimettiti in fretta.
Leyla

Anonimo ha detto...

ciao,hai fatto sognare anche me con quelle foto. Riguardati con il ginocchio.Enrica

Chookyblue...... ha detto...

beautiful holiday photos..........congrats on your anniversary but such bad news about your meniscus.........hope things improve soon........

DIANA ha detto...

oh no Linda questa non ci voleva proprio!!!spero che almeno tu possa guarire presto e rimetterti in piedi per le tue passeggiate che ci fanno immergere nei posti piu' incantevoli..ma ti fa male tanto??spero di no...chissà se almeno le nostre parole ti serviranno di conforto..se cucirai almeno starai un pò serena...comunque in bocca al lupo e buona guarigione,un abbraccio!

Vickie ha detto...

HAPPY HAPPY ANNIVERSARY, Linda!
So sorry about your meniscus, hope you heal soon! Thanks for sharing your vacation with us! As always your pictures are fabulous!

Emilia ha detto...

bellissimo come sempre il tuo reportage fotografico. Auguroni per l'anniversario. ti auguro una pronta guarigione

Mrs. Goodneedle ha detto...

Guess what? You and I were married on the exact same day!! Hope you have made some recovery from your injury, I am sorry to read that news.