traduttore

lunedì, gennaio 20, 2014

CHE DOMENICA!!! --- WHAT A SUNDAY!!!

Ciao eccomi qui dopo tanto tanto tempo. E inizio raccontandovi la mia domenica appena trascorsa. Naturalmente ve la racconto allegramente. La mattinata è stata un po' faticosa. Ho partecipato ad un set fotografico di tre amiche.
Hi here I am after so much time. And I start telling you about last Sunday. Of course I'll tell you everything in a happy way.

Luci pronte. Lights ready.


Fotografo pronto...  Photographer ready... 

            Dopo il lungo trucco, arrivano le tre amiche.  After the long makeup, the three friends arrived.

D...... che ha sempre tanti impegni, tante idee per la testa tanto che i capelli non le stanno più in ordine.
D. ... who is always very busy, with so many ideas in her mind that the hair are not more in order.

E..... che ama la cucina, le torte, le crostate di frutta. 
E.... who loves cooking, cakes, cakes with fruit.

L.... che invece ama la musica e le note le frullano in testa. 
L. ... who loves music and the notes spin in her mind.

Alla fine una foto tutte insieme e poi ognuna alla propria casa meno di L.... che nel pomeriggio si è regalata un bel concerto di Vincent Peirani & Ulf Wakenius.
At the end a picture all together and everyone home except L. ... who gave herself as a gift a nice concert by Vincent Peirani & Ulf Wakenius in the afternoon.


Le tre amiche sono opere di Rina Galimberti.
The three friends are an artwork by Rina Galimberti.

6 commenti:

danieladancelli ha detto...

Bentornata Linda,in questo mondo virtuale, ci sei mancata!!!
Bellissime le tre amiche, direi che la D. è quella che mi si addice...
A presto!
Dany

Nifty Quilts ha detto...

All very beautiful. They could inspire a quilt!

Anonimo ha detto...

Certi che mi riconosco e non solo x l'iniziale !
Daniela

Maggi ha detto...

I love your three friends, especially the birds nesting in D's hair.

ziakittina ha detto...

Ecco cosa facevi in questo periodo di silenzio!!!Mi chiedevo dov'eri finita.Simpatiche le tue amiche.Questa volta ci si vede a Pesaro?

Cristina ha detto...

La tua Amica D... mi ricorda che devo assolutamente andare dalla parrucchiera!!!
SEI STUPENDA!!!
un bacione