traduttore

lunedì, aprile 16, 2012

SOLUZIONE DI ...CHE COSA E' ? --- ANSWER TO ... WHAT IS THIS ?




Che cosa è?
E' la foto macro dell'ala di un BOMBO, intento a succhiare nettare, immerso tra i fiori.
Se ne stava tranquillo tranquillo a lavorare mentre mio marito (il fotografo è lui) scattava le foto.
La foto macro mi ha permesso di vedere la bellezza delle ali che sembrano una vetrata.
Ha indovinato "Zia Kittina" e poi i figli e il marito di "Dany" hanno specificato la famiglia a cui appartengono.
                                Dovrò pensare qualcosa di più difficile perchè siete troppo bravi.

What is this?
It's the macro picture of the wings of a BUMBLEE-BEE, sucking nectar, plunged in the flowers.
It was quiet and working while my husband (he is the photographer) took the photos.
The macro photo allowed me to see the beauty of the wings that are like a stained glass window.
"Zia Kittina" got it right and "Dany"'s children and husband specified the family. 
I have to find out a more difficult quiz because you are too talented. 

10 commenti:

Anonimo ha detto...

You had me guessing, I had no idea!

dany ha detto...

Bellissima foto! e bravi i miei uomini che senza alcun dubbio hanno indovinato!!!
baci
Dany

ziakittina ha detto...

Per noi che viviamo in campagna non era difficile,passiamo un po' di tempo ad osservare i fiori e gli insetti.I bombi poi sono uno spasso,quando ispezionano un fiore ci si tuffano dentro e ronzano forte muovendo le zampette con abilità e velocità...e col sedere per aria.Ciao a tutti.

sara ha detto...

Io non ci sarei mai arrivata,forse mi devo fermare di piu' a osservare il mondo che mi circonda...

Cristina ha detto...

Questa fotografia è un'incanto..
stupenda..
un abbraccio

fantasia e dintorni ha detto...

tuo marito è proprio bravo, fa sempre degli scatti favolosi, e si la creatività è una dote di famiglia eh!!!
cara Linda se vuoi passa da me per un pensierino.
bacio stella
Rosy

MulticoloredPieces ha detto...

Hi, Linda. Love these photos as I have beehives and have never been able to see bee wings closely. I find it fascinating to watch the hives on a hot day. The young bees of the hive line up at the front opening and become fans to ventilate the hive-their wings flap so fast you can't see them.
best, nadia

letrecivette ha detto...

Ciao Linda!
Sono un disastro negli indovinelli !
A presto,Monica

Judy ha detto...

WOW! I never would have gotten that. How phenomenal a structure are those lovely wings!

xo

Uniquely Yours Creations ha detto...

I love taking Macro photos because you can see things that your eye cannot - It's always a pleasant surprise when you look at the photo.