martedì, febbraio 15, 2011

VENEZIA E CRISTINA --- VENICE AND CRISTINA



Charles Aznavour cantava in una sua canzone"come è triste Venezia......."
Anch'io ho visto una Venezia triste, pigra, insonnolita, silenziosa.......
Lo scorso weekend mi si è presentata davanti agli occhi una Venezia come quella che vedrete nelle foto sotto.
In quella sua triste veste mi è piaciuta molto, era come noi quando a volte vogliamo rimanere
silenziosi e solitari.
Charles Aznavour used to sing "how sad Venice is..."
I've seen a sad, lazy, unusual, silent Venice too...
Last weekend I've found a Venice like the one you'll see in the pics below.
I really liked it in its sad dress. It was like us, when we want to be silent and alone.


Le gondole e sullo sfondo "L'isola di San Giorgio"

A gondola and on the background the "Isola di San Giorgio" (San Giorgio Isle).





Il "Canal Grande"

The "Canal Grande" (Big Canal).




Alle 10 del mattino tutto e tutti dormivano.

At 10 a.m. everything and everyone were sleeping.




"Palazzo Ducale e Piazza San Marco" immersi nella nebbia.

"Palazzo ducale and Piazza San Marco" (Duke's Palace and San Marco Square)
covered by the fog.




Poi durante il ritorno, una tappa a Levate.

Then, on the way back, a stop in Levate.



C'era la mostra dell'Associazione di Cristina e i colori che mi hanno accolto erano tantissimi.

There was an exhibition by the Cristina Association and the colours welcoming me were many.




Il "quilt dell'amicizia" del gruppo.

The "quilt of friendship" by the group.




I sampler delle nuove socie.

The samplers by the new members.





E un po' di chiacchiere.
And some chats.


6 commenti:

brunella ha detto...

Anche tu a "zonzo"...sì Venezia ha una sua tristezza particolare che si fà amare...anch'io ho vissuto nella nostra meravigliosa ed unica città le tue stesse sensazioni...
Ciao ciao
Brunella

Cristina ha detto...

Venezia è sempre magica anche con la nebbia...
Mi hai fatto una stupenda sorpresa...sei unica..
un bacio
cri

marisa ha detto...

Ma che bel week end hai trascorso..:)))

Nadia ha detto...

Maddai, sei venuta qui da me senza dirmi niente?
Oh che peccato!
Sarebbe stato bello conoscerti...sarà per la prossima?
Bacioni, oggi qui piove.....si, com'è triste Venezia.....
Nadia

Bea. ha detto...

Venezia è stupenda anche se è triste.......ma le foto della mostra di Cristina sono molto allegre!!!!!
baci bea.

Mariangela ha detto...

Sempre grande fascino!
Bellissime creazioni da Cristina!