traduttore

domenica, novembre 01, 2009

BICI - PRATO - SCARPETS --- BIKE - LAWN - SCARPETS

Cosa ne direste di un giretto con una bicicletta dipinta come un patchwork?
What about having a ride on this bike painted like a patchwork?


e questo vi sembra un prato adatto per riposarsi
and do you think this could be a nice lawn on which you could relax


dopo una giornata sui tacchi....
after a day on the heels....


oppure sono più comode queste "scarpets" che mi hanno regalato Thelma e Louise?
or these "scarpets", given me by Thelma and Louise, could be more comfortable?


Ma quel verde sarà veramente un prato?
But...do you think that green in the picture is really a lawn?

18 commenti:

Nata per sognare ha detto...

Su quella bella trapunta verde ci farei un sonnellino rigenerante.
Bellissimi i scartet furlan.
Ciao a presto
Angela

brunella ha detto...

Credo proprio ....!!!!
Ciao a presto
Brunella

marisa ha detto...

E' tutto un bel soffice e avventuroso sogno patchworkoso....

zigzago ha detto...

La trapunta verde sembra avero un prato pieno di piccole margherite, ... mi piacerebbe infilarmici sotto ! Ti auguro una buona settimana creativa. Renata.

Grazia ha detto...

mi farei volentieri una pedalata con quella bella bici-patch...:)
Grazia

Nadia ha detto...

Prato...uhm mi sa che è una calda trapunta.....e potendo sciegliere io metterei le scarpine coccolissime dell'ultima foto..
Buona settimana
Nadia

fantasia e dintorni ha detto...

Ma ti ci vedi in giro su quella bici bellissima con quelle scarpette fucsia... Faresti un figurone!!!
Ma mi sa che forse è molto molto più comodo accoccolarsi su quel prato verde con le calde ballerine a fiori....
E quella stoffina starebbe proprio bene per dare un po di colore all'autunno del mio post.
Buona giornata anche se piovosa...

Anonimo ha detto...

Io e Thelma stiamo già organizzando la "fuga" della prossima settimana. Ci si vede presto!!! :-))))))
Happy quilting!
Louise

Floriana ha detto...

e tua la bici? bellissime le scarpe ,le fucsia b elle ma scomede ciaoooo

Lorenza ha detto...

Bella quella bici!

rita ha detto...

...ma quanta strada ha fatto Bartali???

Meggie ha detto...

I love those scarpets!
I could never wear the high heels now!! LOL

Pam ha detto...

That is definitely a fabulous bicycle!!!

Certain Creatures ha detto...

STUPENDA la bici patchwork! la voglio anch'ioooo!
;)

Mariangela ha detto...

verde...un prato? no qualcosa di caldo che ben si abbina con i "scarpet" , il tutto davanti al fuoco schioppettante di un camino! Ciao Linda!

Agapequilt ha detto...

Non si può fare a decoupage la bici?

FARBTUPFER ha detto...

so beautiful, love the shoes,
LG
Waltraud

Pat - il pollaio ha detto...

la bicicletta è decisamente originale........la trapunta voglio vederla finita e dal diritto!!!!
le scarpette ricamate sono una delizia....
proverò a relizzare il cuore perchè mi piace troppo, ma i fiori di panno sono da urlo!!!
complimenti
pat