traduttore

giovedì, febbraio 14, 2008

14 FEBBRAIO

Oggi 14 Febbraio San Valentino.
Io e mio marito dopo 33 anni di matrimonio non ci facciamo più i regalini che si vedono nei negozi, ma questa mattina mi sono alzata ed ero un po' strana...........e dopo un po' ho pensato di fare un regalo sorpresa, volevo fare qualche cosa che non avevo mai fatto.
Ho telefonato in ufficio suggerendo a mio marito di tornare per il pranzo con mio figlio e poi l'avrei riaccompagnato io dopo esserci fermati a bere un buon caffè al bar.
Perfetto..... lui ha acconsentito.
Perciò alle 14 usciamo e prendiamo la mia automobile che era molto sporca,da Rimini non l'avevo ancora lavata,e mio marito che non sopporta le auto sporche mi fa notare la cosa.
Io rispondo che lo sapevo benissimo, andiamo e dopo il caffè metto in pratica quello che avevo pensato al mattino.......faccio un giro un po' lungo fino ad arrivare ad un autolavaggio ..........e arrivata lì dico
.....dai entriamo così lavo la macchina.
Entriamo e ...........proprio lì in mezzo ai rulli gli appioppo uno bel bacio.
E mio marito...........un vergognoso scioccato............ma tu sei pazza!!!!!!!Ma era contento.

My husband and I, after 33 years of marriage, don't buy the little gifts, you can see in the shop-windows in these days, for each other any more, but this morning I woke up and felt a bit strange......................... and after a while I've been thinking about a surprise for him, I wanted to do something we had never done before.
I called him at the office and told him to come home for lunch with our son and then I would have taken him back after having a coffee.
Perfect........he told me it was ok.
So at 2pm we take my car to go to the coffee-shop. It was really dirty, I haven't washed it yet since I've been to Rimini, and my husband doesn't like dirty cars at all.
After drinking a coffee, the plan I had been thinking in the morning can start........I take a long way to the car wash (one of the longest car wash I knew, where they soap the car twice)....and when we got there I said..........let's go in so I can wash the car.
We got in and....................in the middle of the car wash tunnel I gave him a big kiss and he felt................. shy and shocked...............and said "You are crazy!!!!!!!"But he was so happy!



17 commenti:

Pina ha detto...

grande brunella! cosi' si fa'!!!!

Nellie's Needles ha detto...

Bravo! It's the unexpected that is the most romantic. Good for both of you. Happy Valentine's Day!

marisa ha detto...

Quasi quasi lo faccio anch'io !!!
P.S. : io l'auto la lavo una volta l'anno.....

Darcie ha detto...

And I would bet that he'll remember that moment longer than any box of chocolates that you would have given him! You are truly a romantic! ;-)

Happy Day to you!

Arc'Hant Alarch ha detto...

fantastica!
Così si fa!

giò ha detto...

:-) idea geniale!! eheheheheh mi sa che ora l'auto non la vorrà più pulita così spesso come una volta, così potrà entrare ancora nell'autolavaggio!


auguri di cuore

giò

Grazia ha detto...

IHHHH Linda!!!!...non ti facevo mica cosi' audace!!!:):):)

PAOLETTA ha detto...

che sagoma che sei ....
però sono quelle situazioni particolari che si ricordano a vita......

patti ha detto...

Bellissimo!!!
Fantasia e amore...cosa ci può essere di meglio!!!

Anonimo ha detto...

Teodo...che spirito!!!!!brava!

Libera ha detto...

ma sei una grande!!!!! questi sono i regali che si ricordano di più!!!! BRAVISSIMA!!!!!

un abbraccio!!!

Libera

giò ha detto...

buon fine settimana!!
ciao giò

Jenny ha detto...

I have a big smile on my face after reading your story-how lovely!!

Anonimo ha detto...

Oh, Teodo, this is adorable ! BRAVO, dear ! ... and I'm sure your hubby will remember that for long. Happy (belated) valentine day to both of you...

XXOXOXOXOXOXOXO
NADINE

FARBTUPFER ha detto...

So romantic, wish you the best!

Bea. ha detto...

grande Linda,
un gesto di grande amore.....
altro che regalo!!!!!!!!

Tanya ha detto...

That is a great idea! You are very romantic!