traduttore

venerdì, settembre 28, 2007

QUILTING DAY 2007




E ora vi spiego perchè da un po' di giorni non vi vengo a trovare spesso.......
.......perchè sto organizzando un Quilting Day che si terrà in questa bella cascina nel Parco di Monza.
.......sono molto felice e spero che tutto funzioni al meglio.
.......lavori, chiacchiere, psicologia, poesia e spero tante emozioni positive ci accompagneranno per l'intera giornata.

And now I tell you why I don't come to visit you in these days.......
.....because I'm organizing a Quilting Day that we will take place in this wonderful house in the Park of Monza.
.....I'm very happy and I hope that everything will be ok.
.....works, chatting, psychology, poems and a lot of positive emotions will be with us all day long.

........questo è il programma ufficiale, ma ci saranno altri momenti che saranno una sorpresa per le partecipanti.

........this is the official program, but we will have other moments that will be a surprise for the quilters.




........e questi sono alcuni kit di lavoro che ogni partecipante riceverà. Tutte insieme creeremo un quilt che poi verrà venduto e il ricavato donato per aiutare i bambini ammalati.

........and these are the materials that everyone will receive. We will make a quilt all together. Then it will be sold and we will give the money to an organization that helps sick children.

20 commenti:

~Bren~ ha detto...

What a fun time you are planning for quilters! A day of quilting, poems and positive interactions sounds like heaven on earth!

Anna ha detto...

In bocca al lupo per il Quilting Day che hai organizzato :-)!

Anna

marisa ha detto...

Linda, quanto mi dispiace non poter venire....

FARBTUPFER ha detto...

Wish you the best with this great event!

Pam ha detto...

Such a pretty place to have a quilting day. I wish I could be there :))

It is so nice that everyone who goes will make a block to become one quilt for charity. Such a good idea.

Have a wonderful time!!

Barbara ha detto...

fantastic project!

Anonimo ha detto...

oh mi dispiace non posso visitare che rabbia !!!!!!! complimenti continua così potrò visitare !!!!

Floriana ha detto...

in bocca al lupo !come vorrei esserci!!

Nihal ha detto...

Let me wish you all the best for this Organisation, Linda. My appreciation goes to you because of this event, a good job indeed! Spero che tutto va benissimo nel Quilting Day per voi. Salutami ai tuoi amici, CiaCiao.

Anonimo ha detto...

buon lavoro Teodo! bellissima iniziativa!

Luciana ha detto...

Penso proprio che sarà una giornata fantastica. Il posto è bello, i kit invogliano a lavorare, la compagnia anche, e il frutto del vostro lavoro che sarà dato in regalo a chi ne ha bisogno, insomma una giornata indimenticabile!
Mi raccomando fai tante foto e pubblicale.
Un abbraccio.
Luciana

His Office, My Studio ha detto...

Have a great time and enjoy!

Bea ha detto...

I´m looking forward to read your blog for more informations about this days. Good luck!

Mrs. Goodneedle ha detto...

Oh, how I wish I could attend, it all sounds positively wonderful! I wish you great success!

Denise ha detto...

Che cosa stupenda!!!!
In bocca al lupo, io farò una speciale danza del tempo affinchè abbiate una bella giornata di sole :))))

Luísa Silva ha detto...

Great project. Best wishes for quilters day.

Anonimo ha detto...

Il programma è davvero ricco di iniziative e di lavoro....un imbocca al lupo e soprattutto buon lavoroooooo.........
Baci Cri metti al lavoro anche la tua dolce metà così ci farai vedere tantissime foto....

Anna ha detto...

che bella cosa! farò pubblicità alle mie amiche di milano

Anonimo ha detto...

che bello sarebbe poterci venire!
ma non posso! :(

Simonetta ha detto...

Ciao Linda vorrei tanto essere li con voi e condividere insieme una meravigliosa giornata :)))Lo sarò con il pensiero e con tutto il mio cuore!!!!