traduttore

venerdì, giugno 15, 2007

BIEDERMEIER

Oggi vi racconto un po' dell'altro hobby che ho. Il Biedermeier.
Mi piace moltissimo e i lavori li preparo in estate.
La montagna inoltre mi fornisce molto materiale, pigne, sassolini, legnetti, licheni ecc....
Poi con un ferretto li preparo e li monto con le perle coi fili d'oro e con tutto quello che trovo e che mi sembra possa andare bene. Non incollo perchè facendoli col ferretto durano di più.
Quando ho tutto il materiale pronto, e ne serve tanto, verso Natale decido cosa fare e poi voilà.....
Adesso sto preparando un po' di pezzi e poi vedrò cosa fare..............ve lo farò vedere verso Novembre.
Questo è il materiale che ho già preparato.

Today I want to talk to you about my other hobby. Biedermeier.
I really like it and I usually create this works during the summer time.
The mountains allow me to have a lot of materials, pine cones, little rocks, little pieces of wood, lichens, and so on....
Then I use a special instrument of iron to put them together with pearls and golden yarns and anything I find that couls suit. i don't use glue because by using iron they last longer.
When all the pieces are ready, and it takes a lot of material, when Christmas time is closer I decide exactly what to create and here you are.....
Now I'm prepearing some stuff and then I'll see...............I'll let you know in November.
This is the material ready to be used.







Qui sotto potete vedere un po' di lavori che ho fatto- durante questi anni- come segnaposto per i miei invitati di Natale.
Below you can see some works I did - during these years - to mark the sit of my guests at Christmas day.




34 commenti:

Rose Marie ha detto...

These decorations are lovely. I can hardly wait until November to see what you will do with the new stuff.

keslyn ha detto...

I love your work, they look great.
Have a good weekend
Kerry

Anonimo ha detto...

Oh, My God, Teodo ! These are terrific ! Sooo beautiful and artistic ! You are so talented !
(are you selling some ?)

Hugs & smiles !

NADINE
(it's raining cats & dogs, here !... But I've got sunshine in my pocket !)

Anonimo ha detto...

deliziosi, profumano di cannella e chiodi di garofano.Non li so fare ma li acquisto quando nei miei giri estivi passo per l'Alto Adige. Complimenti!

Pam ha detto...

Those are so beautiful! It is so nice with the natural material with the beads and gold. Very pretty - and you have done such a stunning job on all of them!

Dora ha detto...

What a nice and interesting hobby you have! You have done very beatiful things!

meggie ha detto...

Lovely work Teodo! What an interesting hobby to have!

Barbara ha detto...

A beautiful hobby! I think its funny to create with different things!

laurapatch ha detto...

Que cosas tan bonitas!!!!! Además tiene que ser muy agradable ir al bosque a buscar los materiales...

SMA ha detto...

You are very talented Teodo! Nice to find those beautiful decorations you made! I'm living in a little village and we cam find here a lot of plants and things witch We can use for decorating. I think , it's a good idea to start preparing Christmas decorations.Have a very good week!! Sma

Tanya ha detto...

These are beautiful. I've seen these in very expensive gift stores. Wow! You can make these things? And to think you are so organized to be able to collect materials now!

Unknown ha detto...

Wow. I'm visiting your blog because of a comment on Judy (Sunshine Quilts). I've just read your first page, and I have to say your work is awesome. The pictures of the quilt show... wow. I am really excited to find your blog, and I will be reading it from now on. :) Oh, and thank you for posting in English also. I appreciate it.

Hugs,
Melinda

Denise ha detto...

Mi piacciono le tue composizioni, anche in questo hobby esce prpotente il tuo buon gusto!
Un abbraccio

Teodo ha detto...

THIS COMMENT IS FOR MELINDA.
If you come back on my blog:

Thanks for your visit I'm not able to replay because I can't find your blog.
If you want send me an e-mail.
ciao ciao

Chookyblue...... ha detto...

very nice......shame you are so far away.....

FARBTUPFER ha detto...

Nice to see your other hobbies.
Greetings
Waltraud

Nellie's Needles ha detto...

VERY Beautiful!

Unknown ha detto...

Oh! I'm sorry. I forgot that I did that. My site is http://mghollis.blogspot.com/

Thanks. Melinda

Mrs. Goodneedle ha detto...

Fantastic! I have heard the word "biedermeier" before. These works of art are completely stunning. What treasures you create!

Simonetta ha detto...

Ma lo sai che l'ho fatto anch'io, tempo fa? Mi rilassava tanto, era il motivo per fare un regalo alle varie ricorrenze di parenti e amiche. Poi è arrivato il PW.....

marisa ha detto...

Creativita' e sensibilita'....un cocktail perfetto !

*Federica* ha detto...

ch bello.... queste creazioni sono davvero bellissime... mi sembra di sentire il loro profumo.. mi sembra diessere nelle mie amate montagne... che sensazioni! complimenti! baci fede

Anonimo ha detto...

carissima Linda, sono sorpresa e felice perche' conosco pochissime persone che fanno biedermeier...e' stata una mia grande passione! ciao
Ritafriz

fiorelabs ha detto...

Wow teodo sono bellissime le te composizioni... anche mia sorella fa biede e so quanta pazienza e perfezione ci vuole!!!!
BAci
iore

Nadia ha detto...

Non conoscevo questa tua passione, sei bravissima anche in questo!!

Floriana ha detto...

ma come sei brava!!sono dei veri capolavori e pure profumati!!!
complimenti un abbraccio

Marie ha detto...

Stupendo ! Ho già comprato queste decorazioni, non avrei mai pensato poterle realizzare. Sei un artista !

E' la mia prima visita sul tuo blog, sono impressionata dai tuoi talenti.

Luísa Silva ha detto...

Beautiful things you make with these stuff. Your hobby is very good because you can join two wonderful things: walking and crafting. Waiting for November to see your Christmas ornaments.

Anonimo ha detto...

Que bello cuesto tuti lovori me piace molto ... Amitiés Mimie

Anonimo ha detto...

Bellissime!!!! Davvero complimenti!
Annalia


www.annacrocettina.splinder.com

Anonimo ha detto...

È quasi danno di fare bruciare così una bella candela ...Gradisco molto tutto ciò che fai sono palle fatte con perle? Molto lavori ...
amicizie hanno presto
non parlo il troppo italiano ma adore la vostra lingua da allora sempre. Utilizzo un traduttore ma posso scrivere soltanto alcune parole senza il traduttore
Mimie

Unknown ha detto...

Hola !!Muy lindo su trabajo .Very beautiful work . Vero

marinella ha detto...

Ma sei bravissima! piace tanto anche a me e mi ci sono cimentata varie volte, ho la casa piena di attrezzatura, ma ho troppe cose in ballo in questo periodo e non posso dedicare tempo anche al biedermeier. Al momento devo preparare i miei esami e poi la preparazione delle mie "cremine" mi impegna anche parecchio quindi devo scegliere purtroppo. Ci sono parecchi hobby che mi attirano e mi cimento in diversi per vedere se ci riesco, poi alcuni li lascio perdere, ed altri li continuo oppure li sospendo con l'intenzione di ritornarci appena possibile. Ho la fortuna di essere abbastanza abile con le mani e quindi riesco in molte cose, è chiaro che non posso portare avanti troppi hobby quindi devo fare delle scelte. Tornerò a trovarti ciao

Alma_vcg ha detto...

Ciao Teodo, sai che dopo vedere questo tuo post, anche io ho cominciato a raccogliere materiale del bosco. Allora devo vedere se sarò capace a fare dei lavori belli come i tuoi.