traduttore

venerdì, aprile 13, 2007

ACQUISTI --- SHOPPING

Nel pomeriggio sono andata a fare un po' di acquisti in una merceria che purtroppo a fine mese chiude.
Ho preso un po' di nastri per pacchi pacchetti ecc, dei cotoni piccoli e 5 spolone grandi, un po' di carta velina di Burda per fare paper-piecing e tanti fiorellini di raso e di tulle.

In the afternoon I went shopping in a haberdashery that is going to close at the end of the month.
I bought some ribbons for packages, small and 5 big spools of cotton yarn, Burda papers for paper-piecing and a lot of satin and tulle flowers








Ecco qui i miei acquisti.

Here you are my purchases.

13 commenti:

Marina ha detto...

Belli i tuoi acquisti,tutti colorati !Spero ti abbiano fatto lo sconto, visto che chiuderà a breve

Barbara ha detto...

happy Teodo! I'm looking forward where I can find the stuff!
Greetings Barbara

Nellie's Needles ha detto...

oooooo...what treasures!

laurapatch ha detto...

What a luck to find a shop that is closing!!!! I have no one near:(

CONNIE W ha detto...

Beautiful thread colors! And ribbons too! Lucky You! :)

marisa ha detto...

Della carta velina di Burda non conoscevo l'esistenza . Erudiscimi !

Helen ha detto...

I love the Italian word for shopping - Acquisti - sounds very classy!

Floriana ha detto...

belli i nastri tutti colorati la carta velina di burda?scusa cosa ci fai?non la conoscevo

Agapequilt ha detto...

Tutti azzeccati i tuoi acquisti. Mi fai ina rabbbbbia. Io la carta di burda l'ho acquistata da Barbara della Trimac per un lavoro da lei presentato a Vicenza, ma chissa quando la userò

FARBTUPFER ha detto...

I like also shopping, to find treasures... we will see whats going on, thanks for your lovely words
Waltraud

Denise ha detto...

Se da una parte trovare il materiale a buon prezzo è una fortuna, dall'altra mi spiace sempre quando una merceria chiude perchè poi non viene sostituita da una nuova, sparisce a basta. Ce ne sono sempre meno e diventa sempre più difficile reperire il materiale vicino a casa. Ed i grandi centri hanno tutti le stesse cose :(

Anonimo ha detto...

Complimenti per i lavori!!

Anonimo ha detto...

Complimenti per i lavori!!

Sono appassionata anch'io di queste cose e sono sempre alla ricerca di cose nuove.

Se puoi fammi sapere il nome del negozio di Monza dove reperire i modelli per gli angeli dormiglioni.
Grazie Monica